The Autolysis of the Soul ([info]inimicalfool) wrote,
2009-05-11 11:56:00
  • Previous
  • Memorize
  • Share
  • Next

The Bookmark I'm using to re-read the Lesser Hippias

Pizza Dali
(From Pizza Dali)

Grabbed this bookmark and was pleasantly reminded of delicious pizzas in Prague.

  • Post a new comment

    Error

    switch
     
    Help
  • 5 comments

[info]vorozheya

May 11 2009, 18:01:14 UTC 3 years ago

Is "sebom" the instrumental case of a reflexive pronoun or a topping?

[info]inimicalfool

May 11 2009, 18:18:31 UTC 3 years ago

I think that should be "Sebou," and while I can't verify the instrumental case, it's definitely a reflexive pronoun. Basically "pizza with yourself" or "pizza to go," to translate less literally.

Obviously your Russian skills would carry you very far in the Czech Republic, I'm sure you could pick up Czech in no time. Very cool.

[info]vorozheya

May 11 2009, 18:30:42 UTC 3 years ago

Yeah, I'd like to learn Czech. I've got a pretty good grasp on Polish and Ukrainian (although Ukrainian is so similar to Russian it doesn't really count) and I absolutely want to visit Prague if I get the chance.

And I guess I didn't read the receipt the right way, but it was a lucky guess because "c" is a pretty universal Slavic preposition.

[info]vorozheya

May 11 2009, 18:33:02 UTC 3 years ago

and by "c" I mean "s" c = s in Cyrillic..

Anonymous

October 15 2011, 14:40:08 UTC 7 months ago

More Hipsterias
Create an Account
Forgot your login or password?
Facebook Twitter More login options
English • Español • Deutsch • Русский…